1
00:00:14,681 --> 00:00:17,121
полиция!
Чия е тази кола?
2
00:00:23,561 --> 00:00:24,641
Полицаите хванаха Латиф.
3
00:00:25,801 --> 00:00:27,801
Обещай ми, че това няма да ни се случи.
4
00:00:28,001 --> 00:00:31,281
Девет килограма кокаин.
И съм сигурен, че още ще излязат наяве.
5
00:00:34,561 --> 00:00:37,321
И така, продавали сте в моя клуб?
Това е забранено.
6
00:00:41,281 --> 00:00:43,441
помниш ли още
Това е Винс, човече.
7
00:00:43,641 --> 00:00:45,681
така че Къде беше 15 години?
8
00:00:45,881 --> 00:00:48,641
- Бъдете мили с нашия гост.
- Винс е наш приятел.
9
00:00:48,841 --> 00:00:51,881
- Има ли работа за мен?
- Официално не ни е разрешено да печелим.
10
00:00:52,081 --> 00:00:54,721
Момичета, слот машини,
кока-кола, пари за защита...
11
00:00:55,481 --> 00:00:58,321
- Вашите четири блока.
- Моите четири блока.
12
00:00:59,521 --> 00:01:01,361
Искам чисти пари, без стрес.
13
00:01:01,561 --> 00:01:03,321
Някой ден ще те държим за топките.
14
00:01:03,521 --> 00:01:05,801
Тези копелета ченгета.
По-добре да внимават.
15
00:01:24,361 --> 00:01:26,361
Вие убихте полицай.
16
00:01:26,561 --> 00:01:29,361
За това ще те унищожа
и цялото ти потомство.
17
00:03:03,361 --> 00:03:06,761
Глава 2
Фалшиви девет
18
00:04:19,601 --> 00:04:20,561
добре?
19
00:04:22,361 --> 00:04:23,321
Майната му.
20
00:04:42,121 --> 00:04:43,761
Какво постигна вашето нападение?
21
00:04:45,681 --> 00:04:47,561
Убит е колега.
22
00:04:48,281 --> 00:04:50,041
Трябваше да вземем драстични мерки.
23
00:04:51,481 --> 00:04:54,841
Дори и да трябва да позволим
вашият приятел Тони Хамади отидете отново.
24
00:04:55,481 --> 00:04:58,601
Отне ми три месеца
за да осъществи контакт с хамадиите
25
00:04:58,801 --> 00:05:02,401
и вие идиоти щурмувате апартамента им
със SWAT екип?
26
00:05:03,521 --> 00:05:04,561
ти глупав ли си
27
00:05:05,361 --> 00:05:07,161
Сега са още по-подозрителни.
28
00:05:09,281 --> 00:05:11,641
Трябва ли да кажа на Kutscha
да те сваля от случая?
29
00:05:12,281 --> 00:05:14,441
Не, установих контакт.
30
00:05:15,721 --> 00:05:18,921
Ще успея да ме приемат
в техния вътрешен кръг.
31
00:05:24,481 --> 00:05:27,681
Важно е да се научиш
относно тяхната командна верига.
32
00:05:27,881 --> 00:05:30,841
Трябва да отрежем главата
за източване на кръвта.
33
00:05:32,121 --> 00:05:34,361
И разберете кой е убил Робърт Джон.
34
00:05:36,801 --> 00:05:37,841
Нещо друго?
35
00:05:42,521 --> 00:05:44,121
Обадете се, ако имате нужда от помощ.
36
00:06:29,561 --> 00:06:30,761
Лошо качество.
37
00:06:34,561 --> 00:06:35,681
Разтегнете го.
38
00:06:57,041 --> 00:06:58,721
Не една седем, една шест, Саламе!
39
00:07:13,521 --> 00:07:15,761
Това няма да продължи до следващата седмица.
40
00:07:15,961 --> 00:07:18,361
След това го разтегнете още повече. Давай!
41
00:07:21,961 --> 00:07:23,161
Вземете вратата.
42
00:07:40,721 --> 00:07:41,761
Какво ти е?
43
00:07:41,961 --> 00:07:43,321
какво искаш от мен
44
00:07:43,521 --> 00:07:46,161
Ако имате проблем, отидете при Ибрахим.
не ме притеснявай
45
00:07:47,241 --> 00:07:49,121
Той каза, че трябва да намерим решение.
46
00:07:50,401 --> 00:07:51,841
Да ти кажа ли нещо?
47
00:07:54,601 --> 00:07:58,441
Откакто стана баща,
превърнала си се в истинска пичка.
48
00:08:00,241 --> 00:08:01,601
Не можете да вземете решение.
49
00:08:03,601 --> 00:08:04,561
Греша ли?
50
00:08:10,921 --> 00:08:12,681
Слушай ме внимателно.
51
00:08:12,881 --> 00:08:14,641
Ние не убиваме хора
52
00:08:14,841 --> 00:08:16,281
и ние не убиваме полицаи.
53
00:08:17,521 --> 00:08:18,841
Ние не сме убийци.
54
00:08:20,601 --> 00:08:21,801
какво правиш
55
00:08:23,041 --> 00:08:24,441
Искаш да ни чукат
56
00:08:24,641 --> 00:08:27,081
докато жените и децата ни гледат?
57
00:08:38,281 --> 00:08:39,441
аз те обичам
58
00:08:39,641 --> 00:08:40,881
ти си ми брат
59
00:08:41,641 --> 00:08:43,081
И винаги съм на твоя страна.
60
00:08:44,681 --> 00:08:45,721
Но от сега нататък...
61
00:08:47,201 --> 00:08:48,641
...каквото и да правиш...
62
00:08:49,321 --> 00:08:50,361
...първо ме питаш.
63
00:08:53,521 --> 00:08:54,881
Просто прави това, което ти казвам, става ли?
64
00:08:57,481 --> 00:08:59,361
прости ми съжалявам
65
00:09:30,281 --> 00:09:31,241
здрасти
66
00:09:32,761 --> 00:09:34,641
Искам едно кафе.
67
00:09:36,281 --> 00:09:37,041
и...
68
00:09:43,201 --> 00:09:44,841
Не ме разпознаваш, нали?
69
00:09:52,241 --> 00:09:55,041
Ти беше толкова малък,
не можеше да видиш на гишето.
70
00:09:55,961 --> 00:09:57,281
Тони вече ми каза
71
00:09:57,481 --> 00:09:58,681
че си се върнал.
72
00:09:59,481 --> 00:10:00,441
да
73
00:10:06,801 --> 00:10:07,841
Изглеждаш страхотно
74
00:10:09,361 --> 00:10:10,321
благодаря
75
00:10:12,401 --> 00:10:13,641
какво правиш тук
76
00:10:15,601 --> 00:10:16,721
На кафе.
77
00:10:21,761 --> 00:10:23,561
какво правиш тук
78
00:10:24,161 --> 00:10:25,921
какво правиш тук
79
00:10:27,481 --> 00:10:28,361
твой ли е
80
00:10:29,481 --> 00:10:30,441
да
81
00:10:30,641 --> 00:10:32,681
Адам, виж. Това е Винс.
82
00:10:33,681 --> 00:10:35,281
Винс, това е Адам.
83
00:10:36,161 --> 00:10:38,641
- Просто ще го изведа отзад.
- Добре.
84
00:10:40,121 --> 00:10:42,241
Трябваше да останеш отзад.
85
00:10:44,481 --> 00:10:45,681
женен ли си
86
00:10:53,321 --> 00:10:55,041
Хубави неща имаш тук.
87
00:10:55,921 --> 00:10:56,881
благодаря
88
00:11:01,761 --> 00:11:02,961
трябва да тръгвам
89
00:11:03,921 --> 00:11:05,641
- Ще оставя парите.
- Не, не.
90
00:11:05,841 --> 00:11:06,801
Да, трябва.
91
00:11:09,241 --> 00:11:10,881
- Ще се видим скоро.
- Ще се видим скоро.
92
00:11:20,681 --> 00:11:21,881
какво има
93
00:11:22,081 --> 00:11:23,281
влизай
94
00:11:33,561 --> 00:11:35,481
Тони казва, че искаш да спечелиш повече пари.
95
00:11:38,041 --> 00:11:39,001
да
96
00:11:49,401 --> 00:11:52,361
Смешното за "фалшивата деветка"
не е ли нападател.
97
00:11:53,401 --> 00:11:54,761
Но защо "девет"?
98
00:11:54,961 --> 00:11:57,201
Централният нападател
винаги е бил номер девет.
99
00:11:57,401 --> 00:12:00,961
Сега се правят на централни нападатели,
но всъщност не са.
100
00:12:01,161 --> 00:12:02,681
Мюлер е фалшива деветка.
101
00:12:03,681 --> 00:12:04,961
Защото е нападател?
102
00:12:05,161 --> 00:12:06,761
Хей, хайде, Мюлер!
103
00:12:19,801 --> 00:12:21,601
Защо просто не се прецака?
104
00:12:23,321 --> 00:12:24,441
Каквото и да е. Жалко.
105
00:12:25,641 --> 00:12:27,201
Добре, влизаш.
106
00:12:27,921 --> 00:12:29,961
Кажете му, че Хамади изпращат
техните поздрави.
107
00:12:30,641 --> 00:12:33,881
Ако не плати утре,
магазинът му затваря на следващия ден.
108
00:12:37,441 --> 00:12:38,881
Ударете капачките на коленете му.
109
00:12:42,201 --> 00:12:43,161
Трудно е.
110
00:12:44,481 --> 00:12:46,081
Но такива са правилата.
111
00:13:44,561 --> 00:13:45,721
Каква игра е това?
112
00:13:47,641 --> 00:13:48,921
Имението на Луиджи 2?
113
00:13:49,761 --> 00:13:51,321
да знаеш ли го
114
00:13:51,521 --> 00:13:54,201
Разбира се, че го знам.
Аз съм един от най-добрите в света.
115
00:13:54,401 --> 00:13:55,921
Големи приказки, показност!
116
00:13:56,121 --> 00:13:57,281
Не са големи приказки.
117
00:13:59,401 --> 00:14:01,681
Дай го тук. Аз съм Винс.
118
00:14:02,401 --> 00:14:04,561
Но аз искам моето Nintendo обратно, Винс.
119
00:14:05,641 --> 00:14:08,161
Не, не се притеснявай.
Изглеждам ли, че бих го запазил?
120
00:14:11,841 --> 00:14:13,681
- В какво училище ходиш?
- Фалада.
121
00:14:14,321 --> 00:14:16,001
Хей, какво искаш от сина ми?
122
00:14:17,641 --> 00:14:18,881
Просто си играем.
123
00:14:21,521 --> 00:14:22,881
Искаш ли да купиш нещо?
124
00:14:25,721 --> 00:14:28,121
Тогава ще те помоля да си вървиш
и остави сина ми на мира.
125
00:14:32,121 --> 00:14:33,081
Добре.
126
00:14:35,201 --> 00:14:37,641
Ще се отбия в твоето училище
да продължим нашата игра.
127
00:14:37,841 --> 00:14:40,281
Няма да срещнеш сина ми отново.
това ясно ли е
128
00:14:43,321 --> 00:14:45,721
Приятелите ми биха харесали
да играя с него.
129
00:14:47,241 --> 00:14:48,361
Хамадите.
130
00:14:55,641 --> 00:14:56,761
какво искаш
131
00:14:59,201 --> 00:15:00,921
Искаш момчето да е добре, нали?
132
00:15:03,361 --> 00:15:05,241
Искам да си платиш дълговете.
133
00:15:05,441 --> 00:15:06,401
На време.
134
00:15:07,441 --> 00:15:09,641
Тогава ще живеете в мир.
разбираш ли?
135
00:15:59,361 --> 00:16:01,561
Исъм, хайде. Прережи му гърлото.
136
00:16:02,201 --> 00:16:04,121
- Какво?
- Прережи му гърлото, човече!
137
00:16:04,321 --> 00:16:06,121
Какво има, путенце? Страхувате се?
138
00:16:06,321 --> 00:16:08,521
Кой е путка?
Разбира се, че не ме е страх!
139
00:16:08,721 --> 00:16:09,681
Тогава го направи!
140
00:16:10,921 --> 00:16:11,881
хайде де!
141
00:16:13,201 --> 00:16:15,001
Дай ми ножа. Дай ми го!
142
00:16:35,881 --> 00:16:37,441
Като принцеса!
143
00:16:37,641 --> 00:16:39,081
Толкова красива.
144
00:16:39,281 --> 00:16:42,881
Сега другото, за което говорихме.
Този тук, нали?
145
00:16:47,241 --> 00:16:48,841
Чувал ли си се с Тони?
146
00:16:51,081 --> 00:16:52,361
не се притеснявай
147
00:16:53,161 --> 00:16:56,441
Ще го пуснат.
Сигурен съм, че той няма нищо общо с това.
148
00:16:56,641 --> 00:16:58,201
Разбира се, че не е.
149
00:17:03,001 --> 00:17:04,561
Посещавали ли сте Latif?
150
00:17:06,721 --> 00:17:08,321
Все още не е разрешено.
151
00:17:08,521 --> 00:17:11,401
Трябва да сте знаели
може да се случи и на вас.
152
00:17:13,921 --> 00:17:16,161
Знам какво е чувството.
Разочарован си.
153
00:17:17,561 --> 00:17:20,721
Но сега трябва да стоиш до своя човек.
Те се нуждаят от нас.
154
00:17:20,921 --> 00:17:22,361
Така става.
155
00:17:29,201 --> 00:17:30,241
много си хубава
156
00:17:32,121 --> 00:17:34,001
Може би можете да закопчаете косата си.
157
00:17:34,961 --> 00:17:37,681
о боже какво иска тя
158
00:17:39,081 --> 00:17:41,881
Видях те отвън.
Надявам се, че не ви прекъсвам.
159
00:17:42,081 --> 00:17:43,041
Разбира се че не.
160
00:17:50,881 --> 00:17:52,521
Чувал ли си се с Тони?
161
00:17:53,721 --> 00:17:55,561
Абас казва, че се е оттеглил.
162
00:17:57,081 --> 00:17:58,201
О, наистина ли?
163
00:17:58,841 --> 00:18:00,081
Той каза това?
164
00:18:00,841 --> 00:18:01,801
добре...
165
00:18:02,841 --> 00:18:05,241
- Сигурна съм, че ще ти се обади много скоро.
- Сигурен съм.
166
00:18:13,041 --> 00:18:15,001
Е, не знам...
167
00:18:16,641 --> 00:18:19,361
Не мислиш ли
малко ли е прекалено?
168
00:18:20,281 --> 00:18:21,601
какво?
169
00:18:21,801 --> 00:18:22,801
Роклята.
170
00:18:23,641 --> 00:18:25,561
Малко прекалено ефектен.
171
00:18:30,441 --> 00:18:32,881
Не би било в моя стил.
172
00:18:33,081 --> 00:18:34,041
Мога да си представя.
173
00:18:34,241 --> 00:18:36,401
Тя също трябва да го хареса, Ева, а?
174
00:18:36,601 --> 00:18:37,361
да
175
00:18:39,321 --> 00:18:41,281
Имате ли шампанско?
176
00:18:41,481 --> 00:18:42,841
Съжалявам, какво?
177
00:18:44,361 --> 00:18:45,321
Пенливо вино?
178
00:18:46,801 --> 00:18:48,081
Не е важно.
179
00:18:50,481 --> 00:18:51,441
Толкова красиво.
180
00:19:14,601 --> 00:19:15,561
добре ли
181
00:19:18,881 --> 00:19:19,801
какво?
182
00:19:20,761 --> 00:19:22,401
Изчакайте тук. Няма да се бавя дълго.
183
00:19:27,961 --> 00:19:28,921
Ето, Тони.
184
00:19:29,681 --> 00:19:32,801
От търговеца на килими.
Винс го получи за пет минути.
185
00:19:34,961 --> 00:19:35,921
Добре ли си, Тони?
186
00:19:36,801 --> 00:19:38,401
случи ли се нещо
187
00:19:48,721 --> 00:19:49,681
здрасти
188
00:21:19,561 --> 00:21:21,601
И така, какво каза полицията?
189
00:21:24,681 --> 00:21:26,841
Трябваше да ме пуснат.
Нищо не направих.
190
00:21:29,041 --> 00:21:30,161
Къде е Серин?
191
00:21:31,041 --> 00:21:32,441
Най-после е заспала.
192
00:21:58,401 --> 00:21:59,361
какво е това
193
00:22:02,121 --> 00:22:04,081
Тя искаше колело. Взех й един.
194
00:22:05,561 --> 00:22:07,281
Мислиш ли, че един велосипед прави всичко ОК?
195
00:22:09,481 --> 00:22:10,761
Кога излязохте?
196
00:22:15,401 --> 00:22:16,521
Тази сутрин.
197
00:22:18,721 --> 00:22:20,761
Защо не се прибра направо вкъщи?
198
00:22:20,961 --> 00:22:22,921
Защо не се обади поне?
199
00:22:23,121 --> 00:22:25,881
Вместо това трябва да разбера от Ева
че си свободен?
200
00:22:29,441 --> 00:22:32,561
Трябваше да видя момчетата.
Ситуацията е много напрегната.
201
00:22:33,361 --> 00:22:34,801
Със сигурност е тук.
202
00:22:35,521 --> 00:22:37,121
Серин плака през цялото време.
203
00:22:37,321 --> 00:22:39,321
Мислеше, че полицията ще те нарани.
204
00:22:39,521 --> 00:22:41,801
Отиваш при твоите момчета
а не дъщеря ти?
205
00:22:43,401 --> 00:22:46,321
- Имам отговорности.
- Да, точно, Тони.
206
00:22:46,521 --> 00:22:48,081
За вашето семейство.
207
00:22:48,281 --> 00:22:50,081
За Серин и за мен.
208
00:22:50,281 --> 00:22:53,841
Ти ми обеща, че си преминал
с всичко това и сега започва отново.
209
00:22:55,281 --> 00:22:57,521
Не, не всичко започва отначало.
210
00:22:58,161 --> 00:23:00,201
И какво беше всичко това с полицията?
211
00:23:02,041 --> 00:23:04,081
Разбира се, че започва отново.
212
00:23:04,281 --> 00:23:06,481
Един полицай беше убит, Тони.
213
00:23:06,681 --> 00:23:09,401
Не просто спира.
Няма да ни оставят на мира.
214
00:23:10,841 --> 00:23:13,521
Две години нямаше какво да правиш
с улицата.
215
00:23:13,721 --> 00:23:17,121
Ти ми обеща, че си чист,
Не трябваше да се страхувам повече.
216
00:23:17,321 --> 00:23:18,201
чуй ме
217
00:23:19,041 --> 00:23:21,201
Латиф е в затвора
и докато той е там,
218
00:23:21,401 --> 00:23:24,161
Трябва да се изправя
семейния бизнес.
219
00:23:24,361 --> 00:23:27,801
Тогава ще направя крачка назад
и да бъда до теб. обещавам ти
220
00:23:29,241 --> 00:23:33,801
Обещаваш ли ми? Давали сте обещания
преди и никога не сте ги пазили!
221
00:23:48,041 --> 00:23:49,401
къде отиваш
222
00:24:00,241 --> 00:24:02,201
- Не толкова силно.
- Как иначе мога да го направя?
223
00:24:03,961 --> 00:24:05,921
ОК, ОК, ОК. достатъчно.
224
00:24:06,121 --> 00:24:07,081
Тихо там!
225
00:24:50,881 --> 00:24:52,161
Срещаме се с Клаус.
226
00:24:55,801 --> 00:24:58,081
Не каза ли
не трябва да правим сделки с него?
227
00:24:59,561 --> 00:25:01,401
По-добре с него, отколкото изобщо.
228
00:25:01,601 --> 00:25:03,641
Този наркоман прецака нещата и преди.
229
00:25:04,441 --> 00:25:05,401
така че
230
00:25:06,361 --> 00:25:08,161
Ибрахим ще бъде против.
231
00:25:10,121 --> 00:25:12,161
Вече говорих с Ибрахим.
232
00:25:27,921 --> 00:25:29,601
Какво прави той тук?
233
00:25:31,081 --> 00:25:32,841
Това е против семейните правила.
234
00:25:33,041 --> 00:25:34,601
Не пускаме германци.
235
00:25:36,681 --> 00:25:38,041
Не му вярваш?
236
00:25:45,121 --> 00:25:46,921
След това го проверете.
237
00:27:59,761 --> 00:28:00,881
Работи в пекарна.
238
00:28:01,081 --> 00:28:03,921
Посещава вечерни курсове
в Свободния университет.
239
00:28:04,121 --> 00:28:08,161
Омъжена за Латиф Хамади.
Син Адам, две. Първи контакт, 27.7.2016 г.
240
00:28:22,961 --> 00:28:26,281
Едно от тези и четири от онези, моля.
241
00:28:27,281 --> 00:28:28,441
Четири от тях.
242
00:28:34,721 --> 00:28:36,361
- Нещо друго?
- Не, благодаря.
243
00:28:36,561 --> 00:28:37,801
Вземете още едно от тези.
244
00:28:43,201 --> 00:28:44,241
Можете ли да поемете?
245
00:28:46,121 --> 00:28:47,201
Тя ще продължи.
246
00:28:48,361 --> 00:28:49,321
как си
247
00:28:51,401 --> 00:28:52,521
Как е Адам?
248
00:28:54,241 --> 00:28:55,681
Как трябва да бъде?
249
00:28:55,881 --> 00:28:57,761
Той продължава да пита какво става.
250
00:28:58,441 --> 00:29:01,761
Пита къде е баща му
и днес не искаше да ходи на детска градина.
251
00:29:04,201 --> 00:29:05,641
Ти и Адам се преместете при мен.
252
00:29:05,841 --> 00:29:08,001
Ние ще се погрижим за вас
докато Латиф го няма.
253
00:29:08,641 --> 00:29:09,801
Не, Абас.
254
00:29:10,001 --> 00:29:11,361
ти си ми сестра
255
00:29:13,081 --> 00:29:15,241
Обещах на Латиф. Това е, което той иска.
256
00:29:16,321 --> 00:29:18,281
Нямам нужда някой да се грижи за мен.
257
00:29:18,481 --> 00:29:20,161
- Идваш при нас.
- Абас!
258
00:29:22,601 --> 00:29:23,961
Какво искаш, а?
259
00:29:25,681 --> 00:29:28,161
Пазете се от това
когато говоря със сестра ми.
260
00:29:28,361 --> 00:29:29,481
това ясно ли е
261
00:29:37,081 --> 00:29:38,041
тук...
262
00:29:39,521 --> 00:29:41,401
Вземете това. Вземете няколко неща.
263
00:29:41,601 --> 00:29:43,481
- какво правиш
- Ето, вземи го.
264
00:29:44,401 --> 00:29:45,521
Просто го вземете.
265
00:29:49,121 --> 00:29:50,081
ставай
266
00:29:51,121 --> 00:29:52,321
ставай!
267
00:29:55,481 --> 00:29:56,441
Преместете се.
268
00:29:58,241 --> 00:30:00,121
- Хайде де.
- Накъде?
269
00:30:01,361 --> 00:30:02,641
Малка екскурзия.
270
00:31:37,401 --> 00:31:38,641
къде отиваме
271
00:31:46,721 --> 00:31:47,841
Кажи ми, Винс.
272
00:31:49,801 --> 00:31:51,201
да ти кажа какво
273
00:31:53,121 --> 00:31:54,561
Франкфурт, например.
274
00:31:57,201 --> 00:31:58,961
Правех бизнес там с Рони.
275
00:31:59,601 --> 00:32:00,721
Внос-износ.
276
00:32:01,521 --> 00:32:02,801
Вече ти казах.
277
00:32:05,761 --> 00:32:07,161
Рони още ли е там?
278
00:32:10,001 --> 00:32:10,961
така мисля.
279
00:32:13,201 --> 00:32:15,201
Ами ако отидем сега и той не е там?
280
00:32:15,401 --> 00:32:16,361
Какво тогава?
281
00:32:17,801 --> 00:32:19,441
Ще бъдеш прецакан, нали?
282
00:33:28,801 --> 00:33:30,001
Тук?
283
00:33:30,201 --> 00:33:31,161
да
284
00:33:31,881 --> 00:33:33,641
Бизнесът не беше толкова добър, а?
285
00:33:35,641 --> 00:33:36,601
Аз съм комарджия.
286
00:33:44,361 --> 00:33:45,321
Влез тогава.
287
00:34:11,521 --> 00:34:13,001
Не вътре. Това е лош късмет.
288
00:34:15,241 --> 00:34:17,281
За вас е. Огледай се отзад.
289
00:34:32,681 --> 00:34:33,961
Къде е твоят Рони?
290
00:34:35,561 --> 00:34:37,001
Рони не е тук, Винс.
291
00:34:38,361 --> 00:34:39,921
Лъжеше ли ме?
292
00:34:40,121 --> 00:34:41,681
Може би това са просто глупости?
293
00:34:43,161 --> 00:34:44,761
Кой си ти, Винс? кой си ти
294
00:34:44,961 --> 00:34:46,561
Ако не е тук, значи го няма.
295
00:34:47,201 --> 00:34:48,761
Хей, изроди, какво е всичко това?
296
00:34:51,721 --> 00:34:53,281
- Кой е това?
- какво искаш
297
00:34:53,921 --> 00:34:56,041
Казах ти да се махаш от живота ми.
298
00:35:01,041 --> 00:35:02,001
Рони, голям човек...
299
00:35:03,321 --> 00:35:04,681
Това е мой приятел.
300
00:35:04,881 --> 00:35:06,601
Исках да предложа да правим бизнес.
301
00:35:06,801 --> 00:35:10,361
ти луд ли си предполагам
да правя бизнес с турчин?
302
00:35:10,561 --> 00:35:12,161
Махай се от имота ми!
303
00:35:12,361 --> 00:35:14,121
- Турчин?
- Той каза ли нещо?
304
00:35:14,321 --> 00:35:17,001
- Ти ме нарече турчин?
- Предпочиташ "скапания турчин"?
305
00:35:17,201 --> 00:35:19,961
Шибаният турчин ще те разреже
докато лайна не изпаднат!
306
00:35:26,521 --> 00:35:27,841
Запазете спокойствие, момчета.
307
00:35:29,081 --> 00:35:29,841
Успокой го.
308
00:35:30,641 --> 00:35:31,961
Успокой се сега!
309
00:35:32,161 --> 00:35:33,641
Пусни ме при този задник!
310
00:35:34,401 --> 00:35:35,361
задник!
311
00:35:37,521 --> 00:35:40,481
- Не се появявай повече тук!
- Ще ти разбия немската физиономия!
312
00:35:41,281 --> 00:35:42,481
нека...
313
00:35:43,401 --> 00:35:44,361
задник!
314
00:35:54,921 --> 00:35:56,601
Абас! Карай, човече!
315
00:35:57,481 --> 00:35:59,041
Давай, давай, давай, давай, давай!
316
00:36:11,961 --> 00:36:13,241
Алибито е непокътнато.
317
00:36:18,161 --> 00:36:20,801
Ако имате нужда от контакт
с фирми за ремонт
318
00:36:21,001 --> 00:36:24,001
с които имаме добър опит,
не се колебайте да се обадите.
319
00:36:24,201 --> 00:36:26,441
Благодаря, но мисля
всичко си е на мястото.
320
00:36:26,641 --> 00:36:29,561
- Ще изчакам твоя проектодоговор.
- Ще бъде изпратен днес.
321
00:36:30,681 --> 00:36:33,521
Обадете се на г-жа Бенке и направете
уговорка за следващата седмица.
322
00:36:33,721 --> 00:36:36,041
ще се видим
в моя офис, г-н Хамади.
323
00:36:36,241 --> 00:36:38,041
- Много ти благодаря.
- благодаря ви
324
00:36:46,681 --> 00:36:48,001
Правилното решение.
325
00:36:48,641 --> 00:36:49,601
аз знам
326
00:37:01,801 --> 00:37:02,761
махай се
327
00:37:04,121 --> 00:37:04,961
какво?
328
00:37:05,161 --> 00:37:07,401
Махай се, казах.
Нямаш работа тук.
329
00:37:08,921 --> 00:37:10,961
Разбра ли?
Не се вписваш в нашето семейство.
330
00:37:11,801 --> 00:37:14,881
Не ме интересува какво казва брат ми.
Не ни трябват германци.
331
00:37:16,321 --> 00:37:17,281
махай се
332
00:37:22,041 --> 00:37:25,841
това твое ли е а?
Глупав, шибан, арабски турчин!
333
00:37:26,041 --> 00:37:27,041
това твое ли е
334
00:37:27,961 --> 00:37:30,681
Опитвахте се да ме изплашите
с това лайно?
335
00:37:30,881 --> 00:37:32,241
Махай се!
336
00:37:32,441 --> 00:37:35,161
Какъв ти е шибаният проблем?
Какво ти е, по дяволите...
337
00:37:36,161 --> 00:37:37,521
Това е, кучи сине!
338
00:37:37,721 --> 00:37:39,321
Ела тук, педал!
339
00:37:40,641 --> 00:37:43,001
- Копеле, задник!
- Шибан арабин!
340
00:37:45,921 --> 00:37:46,961
стига!
341
00:37:49,161 --> 00:37:50,161
Спри, задник!
342
00:37:50,361 --> 00:37:51,721
Майната му!
343
00:37:51,921 --> 00:37:52,881
Майната му!
344
00:37:55,001 --> 00:37:56,441
Майната ти, става ли?
345
00:37:58,681 --> 00:38:00,641
Вие, кучи синове!
346
00:38:04,641 --> 00:38:06,281
Кучи синове!
347
00:38:23,641 --> 00:38:25,201
Не искам война с Руфи.
348
00:38:25,401 --> 00:38:27,881
Откъде е тази козя глава?
къде?
349
00:38:28,081 --> 00:38:30,801
Погледни ме!
Оскверниха семейната ни чест.
350
00:38:31,441 --> 00:38:34,001
Братко, кълна се,
боли ме толкова, колкото и теб.
351
00:38:34,681 --> 00:38:37,481
Ще говоря с Руфи
и ще разберете кой беше. добре?
352
00:38:37,681 --> 00:38:38,641
погледни ме
353
00:38:39,761 --> 00:38:41,361
добре? Винс, какво е това?
354
00:38:41,561 --> 00:38:43,761
Направи го както трябва
с гипс или бинт.
355
00:38:43,961 --> 00:38:45,761
Главата надолу. Не бъди пичка.
356
00:38:52,681 --> 00:38:54,641
Ако наистина сте видели пистолета на Абас,
357
00:38:54,841 --> 00:38:58,201
тогава ще го извадим от фризера,
просто го заема, разбираш ли?
358
00:38:59,121 --> 00:39:02,081
Представете си какво шибано уважение
Тогава Нико ще има за нас!
359
00:39:06,321 --> 00:39:07,561
Хей пич!
360
00:39:07,761 --> 00:39:09,041
слушаш ли
361
00:39:09,241 --> 00:39:11,921
Ще вземем пистолета на Абас
и издухай кучия син.
362
00:39:12,121 --> 00:39:15,201
Имате ли лайна вместо мозък?
Този кози номер беше достатъчен.
363
00:39:15,401 --> 00:39:17,321
Не трябваше да споменавам пистолета.
364
00:39:17,521 --> 00:39:18,561
Няма значение, брато.
365
00:39:18,761 --> 00:39:20,681
- Хей! ела тук
- Хей, какво има?
366
00:39:20,881 --> 00:39:22,801
Абас и Тони искат да те видят.
367
00:39:23,441 --> 00:39:24,921
Какво искат?
368
00:39:25,121 --> 00:39:26,601
няма значение. ела с мен
369
00:39:26,801 --> 00:39:28,161
Колко готино е това, пич?
370
00:39:40,921 --> 00:39:43,681
Видя ли я, Зеки?
Приличаше на Меган Фокс.
371
00:39:51,081 --> 00:39:52,481
Насам, момчета.
372
00:40:13,321 --> 00:40:14,281
това ти ли беше
373
00:40:16,841 --> 00:40:18,361
Искахме да му дадем урок.
374
00:40:21,681 --> 00:40:23,321
И какво направихте?
375
00:40:23,521 --> 00:40:25,281
Закова главата на вратата си.
376
00:40:43,041 --> 00:40:44,481
Имате ли лайна вместо мозък?
377
00:40:45,641 --> 00:40:47,721
Кой ти каза да го направиш? СЗО? а?
378
00:40:47,921 --> 00:40:49,201
Кой, кой, кой?
379
00:40:49,401 --> 00:40:51,241
аз? Тони? Ибрахим?
380
00:40:54,041 --> 00:40:55,841
Раздаваха се на нашия ъгъл.
381
00:40:59,441 --> 00:41:02,521
Сделка на вашия ъгъл?
Мислиш ли, че си мафията?
382
00:41:03,161 --> 00:41:05,521
гангстер ли си
гангстер ли си
383
00:41:06,081 --> 00:41:07,521
Ела тук, задник!
384
00:41:07,721 --> 00:41:09,521
Вие също! ела тук!
385
00:41:13,801 --> 00:41:16,121
Искаш ли да си мафията?
Искате ли ритуали?
386
00:41:16,641 --> 00:41:19,601
Да ти разкажа ли за ритуалите?
Някога имахме ритуал.
387
00:41:20,401 --> 00:41:23,041
За да разберете кой е най-трудният.
Нали, Тони?
388
00:41:26,801 --> 00:41:27,761
Удари го.
389
00:41:29,081 --> 00:41:29,881
не
390
00:41:30,081 --> 00:41:32,561
Ако не го удариш,
тогава ще ви чукам и двамата.
391
00:41:45,721 --> 00:41:48,481
Дърпаш ли ме?
Свали си раницата!
392
00:41:49,641 --> 00:41:51,321
Свали си шибаната раница!
393
00:41:52,401 --> 00:41:54,241
а ти Защо не отвърнеш на удара?
394
00:41:55,321 --> 00:41:56,641
Ще го кажа за последен път.
395
00:41:56,841 --> 00:41:58,801
Или ще се карате, или ще ви чукам и двамата!
396
00:41:59,401 --> 00:42:00,521
Майната ви един на друг.
397
00:42:17,841 --> 00:42:19,281
копеле!
398
00:42:22,201 --> 00:42:23,361
Спри сега!
399
00:42:29,801 --> 00:42:30,841
ставай!
400
00:42:50,681 --> 00:42:51,961
Ще чукам майка ти!
401
00:42:52,841 --> 00:42:53,801
Удари го, удари го!
402
00:43:05,121 --> 00:43:06,401
Винс, ела тук.
403
00:43:11,801 --> 00:43:13,601
Утре ще се срещна с нов източник.
404
00:43:13,801 --> 00:43:16,521
Клаус Шилер,
продавач на цветя от Wedding.
405
00:43:17,401 --> 00:43:18,961
Той получава оборудването си от Холандия.
406
00:43:20,521 --> 00:43:22,121
Искате ли парче от него?
407
00:43:23,561 --> 00:43:24,441
да
408
00:43:28,361 --> 00:43:29,241
да
409
00:43:45,921 --> 00:43:47,721
Клаус Шилер цветя Берлин
410
00:44:00,081 --> 00:44:01,041
мамка му
411
00:44:19,561 --> 00:44:21,161
Какво правиш в Берлин?
412
00:44:21,361 --> 00:44:22,801
пич! ела тук
413
00:44:26,681 --> 00:44:29,641
Хей, сега арестуван ли съм или какво?
414
00:44:29,841 --> 00:44:31,561
Не ми пука какво правиш.
415
00:44:31,761 --> 00:44:35,361
Никога не ми пукаше за твоя бизнес.
Всичко, което исках, беше информация.
416
00:44:36,201 --> 00:44:38,521
Моята информация
винаги е било полезно за вас.
417
00:44:40,401 --> 00:44:42,441
Ще бъда на срещата
с хамадиите.
418
00:44:45,321 --> 00:44:47,481
Сделката ще мине гладко.
419
00:44:50,081 --> 00:44:51,241
ти не ме познаваш
420
00:44:52,081 --> 00:44:54,041
Каквото и да се случи, ти не ме познаваш.
421
00:44:55,801 --> 00:44:58,201
Да, добре. аз не те познавам
422
00:45:03,601 --> 00:45:05,361
Малко цветя за съпругата?
423
00:45:06,921 --> 00:45:08,401
Нямате повече.
424
00:45:38,001 --> 00:45:39,041
това е достатъчно.
425
00:45:52,681 --> 00:45:54,001
аз не разбирам
426
00:45:56,641 --> 00:45:58,001
кажи ми защо
427
00:45:59,881 --> 00:46:01,201
Не бях ли добър с теб?
428
00:46:02,201 --> 00:46:03,521
Моля те не бягай
429
00:46:05,401 --> 00:46:06,521
Безсмислено е.
430
00:46:07,601 --> 00:46:08,841
Щеше да ме убие.
431
00:46:13,201 --> 00:46:14,561
Все пак сме семейство.
432
00:46:15,681 --> 00:46:17,241
Трябва да се държим заедно.
433
00:46:19,321 --> 00:46:20,361
разбираш ли
434
00:46:26,001 --> 00:46:28,321
Щеше да ме натъжи
ако се страхуваш от мен.
435
00:47:13,561 --> 00:47:14,921
ти си моето момиче
436
00:47:16,041 --> 00:47:17,681
Руфи, важен посетител.
437
00:47:18,761 --> 00:47:20,321
Тони Хамади е отвън.
438
00:47:30,121 --> 00:47:31,081
Почисти я.
439
00:47:55,281 --> 00:47:56,441
Слушай, Руфи.
440
00:47:56,641 --> 00:47:58,241
Каквото стана, стана.
441
00:47:59,081 --> 00:48:00,241
Ние не искаме война.
442
00:48:01,121 --> 00:48:02,561
Войната е лоша за бизнеса.
443
00:48:04,081 --> 00:48:05,521
Работата на всички.
444
00:48:09,001 --> 00:48:10,761
Не можем да доставим в момента.
445
00:48:12,481 --> 00:48:13,561
Но Нойкьолн...
446
00:48:14,681 --> 00:48:15,561
...Хазенхайде...
447
00:48:17,481 --> 00:48:19,001
...и Görlitzer Park са наши.
448
00:48:21,481 --> 00:48:22,761
Не е ли обществен парк?
449
00:48:23,841 --> 00:48:25,121
Отворено за всички.
450
00:48:26,841 --> 00:48:29,081
Кажете ми защо трябва да пропуснем
върху това тесто.
451
00:48:32,161 --> 00:48:35,121
Просто защото имате такъв куп
от неудачници около теб...
452
00:48:35,761 --> 00:48:36,721
Майната ти!
453
00:48:36,921 --> 00:48:37,881
Шибан арабин!
454
00:48:38,081 --> 00:48:39,041
Млъкни!
455
00:48:39,561 --> 00:48:40,761
Върни се.
456
00:48:52,561 --> 00:48:54,601
Това не означава
ти си крал на Берлин.
457
00:48:58,201 --> 00:48:59,361
В Берлин...
458
00:49:01,161 --> 00:49:02,641
...говорим арабски сега.
459
00:49:10,761 --> 00:49:12,281
Остани в скапаната сватба.
460
00:49:13,001 --> 00:49:14,481
Раздавай скапания си кристал.
461
00:49:15,281 --> 00:49:16,721
Сводник на вашите курви.
462
00:49:17,921 --> 00:49:19,321
Но не се забърквайте с нас.
463
00:50:11,481 --> 00:50:12,441
Ето го Клаус.
464
00:50:40,841 --> 00:50:42,281
Знаете правилата.
465
00:51:01,601 --> 00:51:05,241
Четох, че имаш
няколко трудности.
466
00:51:06,401 --> 00:51:09,121
И тогава си спомняте
стари приятели, нали?
467
00:51:32,521 --> 00:51:34,081
Искам пет грама.
468
00:51:35,721 --> 00:51:38,881
- Какво по дяволите е това?
- Казах, че искам пет грама.
469
00:51:39,641 --> 00:51:41,001
Пет K беше сделката.
470
00:51:42,161 --> 00:51:45,281
Тестваме го. ако е добре,
ще вземем пет K утре.
471
00:51:52,041 --> 00:51:52,921
Хей, спри.
472
00:51:55,521 --> 00:51:58,441
До шия в лайна,
но все пак искам да се справя.
473
00:52:00,241 --> 00:52:01,601
Добре, дай им пет.
474
00:52:04,721 --> 00:52:06,281
Нещо, в което да го увия?
475
00:52:20,561 --> 00:52:21,601
това е достатъчно.
476
00:52:35,441 --> 00:52:37,281
Ще чуете от нас.
477
00:52:37,481 --> 00:52:39,881
да се надяваме,
Няма да се наложи да чакам четири години.
478
00:52:46,521 --> 00:52:48,041
Няма смисъл.
479
00:52:48,241 --> 00:52:52,041
Защо Клаус ще ти продава глупости?
Той знае, че ще го разбиеш.
480
00:52:52,801 --> 00:52:55,481
Кажи това на Ибрахим.
Той е шибан параноик.
481
00:52:55,681 --> 00:52:56,641
Кой е Ибрахим?
482
00:52:57,281 --> 00:52:58,641
Ибрахим си е Ибрахим.
483
00:52:59,401 --> 00:53:01,241
Има няколко правила, които трябва да следвате.
484
00:53:01,441 --> 00:53:03,401
Не се доверявайте на никого, когото не познавате.
485
00:53:03,601 --> 00:53:06,281
Разбра ли? Ако купите десет килограма
мамка му, сядаш на него.
486
00:53:06,481 --> 00:53:08,361
Ще останете без работа за нула време.
487
00:53:08,561 --> 00:53:11,521
И така, какво правите?
Взимате проба и я тествате.
488
00:53:11,721 --> 00:53:14,641
Натрошавате го в топла вода
и глупостите излизат.
489
00:53:15,281 --> 00:53:18,121
Или просто го слагате в устата си
и го вкусете. да
490
00:53:18,321 --> 00:53:20,241
Мирише ли добре, мирише ли лошо?
491
00:53:20,441 --> 00:53:23,241
Разбираш ли какво ти казвам?
И трябва да изглежда добре.
492
00:53:23,441 --> 00:53:24,761
Трябва да е люспест.
493
00:53:24,961 --> 00:53:28,521
Най-хубавото е, че познавате някой, който
ще го изстрелят право в ръката им.
494
00:53:29,521 --> 00:53:31,121
Безплатни тестери, знаете ли?
495
00:53:31,321 --> 00:53:32,441
Ето, така.
496
00:53:34,161 --> 00:53:35,841
ела тук хайде
497
00:53:39,481 --> 00:53:42,081
- Имаш ли нещо?
- Разбира се. Защо мислиш, че съм тук?
498
00:53:42,721 --> 00:53:43,761
Давай, давай.
499
00:53:56,041 --> 00:53:58,081
Берлин се превърна в такава глупост.
500
00:53:58,281 --> 00:54:00,161
Ти беше идиот да се върнеш.
501
00:54:02,921 --> 00:54:04,121
побързайте
502
00:54:25,401 --> 00:54:26,241
добре?
503
00:54:26,961 --> 00:54:27,921
добре?
504
00:54:41,561 --> 00:54:44,201
- Клаус ни прецака.
- Направи нещо, човече!
505
00:54:44,401 --> 00:54:46,761
Ще извикаме линейка.
хайде Остави го.
506
00:55:50,041 --> 00:55:52,361
хайде Вземете този тук.
507
00:55:53,481 --> 00:55:54,441
Ето виж.
508
00:55:54,641 --> 00:55:56,081
Ще залепя това тук.
509
00:55:57,321 --> 00:55:58,281
хайде
510
00:55:59,401 --> 00:56:00,841
По-бързо, по-бързо, по-бързо.
511
00:56:05,121 --> 00:56:06,761
Залепих патица.
512
00:56:08,881 --> 00:56:11,601
Направил си череп и кръстосани кости.
513
00:56:15,601 --> 00:56:16,561
здравей
514
00:56:16,761 --> 00:56:18,481
- Имам сърце.
- Аз също.
515
00:56:19,561 --> 00:56:21,001
Къде е твоята калинка?
516
00:56:21,801 --> 00:56:22,961
това си ти
517
00:56:23,161 --> 00:56:24,801
Аз съм калинка?
518
00:56:25,001 --> 00:56:25,961
да
519
00:56:26,561 --> 00:56:27,521
По този начин.
520
00:56:27,721 --> 00:56:29,001
Ти си слон.
521
00:56:37,281 --> 00:56:39,401
- Радвам се да те видя.
- Ще ти направя чай.
522
00:56:42,961 --> 00:56:44,121
Всичко наред ли е?
523
00:56:44,841 --> 00:56:46,361
Клаус ни прецака.
524
00:56:47,281 --> 00:56:49,441
Това оборудване е лайно. Токсичен.
525
00:57:14,401 --> 00:57:15,441
Здравей, Клаус?
526
00:57:17,161 --> 00:57:19,481
Това е Тони. Слушай, ние сме в бизнес.
527
00:57:20,761 --> 00:57:21,721
утре
528
00:57:22,681 --> 00:57:24,201
Същото време, същото място.
529
00:57:30,801 --> 00:57:32,361
Твоя работа, Винс.